“那么问题来了,×××到底哪家强?”“也是醉了”、“也是蛮拼的”、“且行且珍惜”、“你家里人造吗”……最近,这些网络热词出现在你和同事的聊天里面了吗?在珠江新城工作的Kevin反映,最近无论是工作交流还是休息闲聊,同事们总会接上“那么问题来了,×××到底哪家强”的网络热门句式。“这句话出现的频率已经不亚于我们的日常用语了。”记者发现,网络热词走入职场的现象会根据所处公司的类型 、场合和对象的不同而有所改变。

网络热词的使用频率

吃饭聊天会用到 开会时用未免太儿戏

网络用语已经渗透到我们的生活当中,这是毋庸置疑的事实,但却未完全进入职场中。记者随机调查了28位身处不同公司的白领,表示“公司里会经常使用到网络热词”和表示“公司里不会或极少使用到网络热词”的受访者各占半数。从受访者所在公司类型可以发现,和互联网关系密切的公司对网络用语的使用频率更高。在政府机构工作的婷婷表示,虽然同事吃饭聊天的时候都会用这些网络热词,但真正开会的时候是不会用到的。“特别是政府部门,在讨论政策的时候用(网络热词)未免太儿戏了!”

大多数80后受访白领都表示,即使在公司里经常使用网络热词,都只是用于与同年龄层的人之间交流。90后白领陈先生所在的是公司里的技术部门,他形容同部门的同事都是一群三四十岁的理工技术宅男,很难灵活运用网络语言:“情何以堪已经是他们能够掌握的极限了!”而称在与朋友以外的人聊天一般都不会用到网络用语,因为“感觉次元不同”的刘先生告诉记者,“如果人家不习惯这些新潮东西而自己又拼命地在讲的话,就容易造成误解。”所以他对这些热词的使用很谨慎。

工作时使用效果如何

主要看对象 但出于尊重,一般都少用

尽管如此,大部分受访白领都表示,网络用语有化解尴尬、拉近距离、缓和气氛的作用。在珠江新城工作的张先生前不久去了成都开会,在会上演讲中,他就使用了“那么问题来了”的句式。“在场的客商都惊呆了!”张先生回忆道。

那么,在面对客户的时候使用网络用语会不会显得很不专业?在银行担任对公客户经理的陈小姐认为不会,而且还能够适当调节气氛,拉近距离。有着资深公关经验的肖小姐经常在工作中使用网络用语,她和陈小姐都认为在和客户谈业务的时候也可以使用,但需要看对象和情况。“如果听到客户自己说了一两个网络语言,也就会用网络语言与他们沟通咯!”从事广告文案的李先生则表示,出于对专业的尊重,和客户谈话的时候不会用网络用语。

懂用法却不明出处

白领纷纷认为“娱乐精神才是最重要”

记者走访发现,目前大多数白领都能准确地使用热门网络用语,即使偶尔因不明白某个词而造成一些语义上的误会,也不会有太大的问题出现,但当问起是否知道这些用语的出处时,记者得到的答案基本上都是摇头:“见到别人用就用咯,不会去研究到底从哪里来的啦!”

每个人接收网络热词的速度不同,在交流的时候难免会发生一些尴尬。最近,在进出口物流公司工作的廖先生和一位60后同事聊天的时候说了“那么问题来了,挖掘机技术到底哪家强”,这位同事一脸茫然地看着廖先生,于是廖先生就为他详细地解释了这个话的“前世今生”,“当我解释到这句话最初来源于唐国强代言的蓝翔技校所做的电视广告语,并且为自己科普网络文化的能力感到自豪的时候,他居然开始和我聊起了那些年唐国强出演过的电视剧,完全就歪楼了!”

其实,每一个网络热词都是有出处的,并不是出现于偶然。白领梁小姐认为,大众对网络用语出处的不了解,是造成网络用语实际用法与原意偏离的原因之一。“不过就因为使用门槛低,所以网络用语才会让大家这么喜闻乐见,娱乐精神才最重要嘛!”