为传承中华优秀传统文化，搭建中外文化交流互通桥梁，打造国际化社区文化服务品牌，进一步丰富辖区居民及国际友人的文化生活，5月29日，杭州市滨江区浦沿街道东信国际社区丁香书院“岐黄雅韵·香遇浦沿”第二期文化体验活动如期温情启幕。本次活动聚焦非遗美学与中医药传统文化，创新融入国际化传播形式，通过沉浸式手作、双语志愿服务、外籍友人汉服体验等多元形式，让传统文脉跨越语言壁垒，在中外青年的互动体验中焕发全新活力，充分彰显东信社区开放包容、多元共融的国际化社区风貌。

本期活动精心甄选两大极具中式韵味的特色课程，分别为宋锦团扇非遗体验与草本中药手链DIY，将传统工艺、中医药文化与手工美学深度融合，兼顾趣味性、知识性与文化性，为中外参与者带来一场沉浸式传统文化盛宴。活动现场氛围雅致浓厚，古韵十足，参与者们沉浸式感受中华传统文化的独特魅力，在动手创作中品读千年文脉底蕴。

在宋锦团扇体验课堂上，古朴雅致的宋锦纹样、温润素雅的团扇基底尽显东方美学韵味。大家认真聆听老师讲解宋锦的历史渊源、非遗价值与传统团扇的文化寓意，跟随指导步骤铺展宋锦、细致贴合、修饰边角，亲手制作专属宋锦团扇。一针一线、一铺一贴间，精妙绝伦的宋锦工艺与温婉雅致的团扇文化完美交融，大家在精工细作的手作过程中，沉浸式感受传统非遗工艺的匠心之美，体悟中式古典美学的深厚意蕴。

另一边的草本中药手链DIY课堂同样热闹非凡、干货满满。工作人员提前备好艾草、沉香、檀香等多种天然中药材，详细讲解各类药材的性味功效、传统文化用途与养生知识。参与者们认真辨识各类中药材，了解中医药文化的千年传承故事，随后依据喜好搭配草本珠玉，耐心串珠、打结、修整，将饱含自然草木香气的药材串联成精致灵动的中药手链。每一条手链都独一无二，既有草木清香，又藏中医药智慧，让大家在亲手制作中近距离触摸中医药文化底蕴，感受传统养生文化的独特魅力。

为打破语言壁垒，助力传统文化无障碍传播，本次活动充分发挥社区国际化志愿服务力量，由“东青汇”国际志愿服务队全程保驾护航。志愿者们凭借扎实的双语能力，全程提供精准翻译服务，细致讲解课程知识点、文化背景及操作步骤，实时解答外籍参与者的疑问，搭建起顺畅高效的语言沟通桥梁，让中外参与者无障碍交流、沉浸式体验，让中华优秀传统文化精准、清晰地传递给每一位国际友人。

古韵汉服添雅韵，中外相融品文脉。本次活动特别邀请5位国际留学生身着传统汉服沉浸式参与体验，衣袂翩翩、古韵悠悠，精致的汉服配饰、典雅的华夏衣冠气韵，让外籍留学生瞬间融入中式古风场景。大家身着汉服巧手制扇、串制药珠，于衣香鬓影间感受华夏衣冠的端庄雅致与千年古韵，在沉浸式体验中打破文化隔阂，进一步深化对中华优秀传统文化的感知与认同。

“这是我第一次沉浸式体验中国传统手工艺和中医药文化，真的特别震撼！”参与活动的国际留学生学生代表Luna有感而发。她表示，以前只在书本和网络上了解过中国文化，这次亲手制作宋锦团扇和中药手链，真切感受到了中式美学的细腻精致和中医药文化的博大精深。“志愿者的双语讲解特别贴心，让我完全没有沟通障碍。穿上汉服的那一刻，我仿佛穿越了时空，真切触摸到了中国千年的传统文化底蕴。这种沉浸式的体验特别有意义，不仅锻炼了自己，更让我深深爱上了包容厚重的中华文化，希望社区以后能多举办这类活动，让我们有更多机会读懂中国、感受中国！”

此次“岐黄雅韵·香遇浦沿”主题活动，是东信社区打造国际化文化服务、推进中外文化交融的重要实践。活动以传统文化为纽带，以双语服务为支撑，以沉浸式体验为载体，既让辖区居民沉浸式传承非遗与中医药文化，也为国际友人搭建了感知、了解、热爱中华文化的优质平台，有效拓宽了文化传播边界，彰显了东信国际丁香书院的文化活力与国际化社区的包容气质。

下一步，东信社区将持续深耕国际化社区建设，依托丁香书院文化阵地，持续挖掘中华优秀传统文化资源，创新中外文化交流形式，常态化开展多元化、高品质的国际文化互动活动。持续擦亮社区文化品牌，以文化为桥、以交流为媒，促进中外居民相知相融、互学互鉴，全力打造多元共生、开放包容的国际化幸福社区。（孙红燕）